It was fun.

ホワイトロックでのイベントが終わりました。
１週目は寒さとめまいとの闘い。
２週目は疲れとの闘い。
でも楽しかったです。　こういうアート系のイベントにもジュエラーというかビーダーというか、要はジュエリーを作って販売する人が増えてきて参加するほうとしては競争が激しいのであります。
それでも毎年、新作を楽しみに入場料を払っても買い求めに来てくれるお客様もいてうれしい限りです。
今回も、多くのアーティストの方々がブースを覗きに来てくれて、購入してくれて「沢山のチョイス（ほかのお店もあるのに）の中から選んでくれてありがとう」と感謝感謝です。
今回はあまり品数を揃えられなかったのに、お買い求めのお客様、本当にありがとうございました。
と、日本語で書いても読めないか。。。

Last two weekends, I had event which was Festival of art in Whit Rock.
I am so happy & had lots of fun, because lots of customers came by my table.
Especially, some customers have came last year too.
Thank you for coming to my table.
Also, thank you for buying my jewelry.