Thursday, November 25, 2010

Nikkei place Christmas craft & bake fair











Nikkei Place Christmas craft & bake fair was now over.
This time they held two days show, and I attended
both days.
I thank all customers & friends for visiting my table.
I will have one more Christmas show at Heritage hall
on Main street in Vancouver during the first weekend of December.
Hopefully I will see you again there.

先週末、日系センターのクラフトフェアがありました。
手前のテーブル、私のです。
毎年、土曜日の1日だけにフェアがあるのですが今年は2日間実施。
クラフトは1点ものが多いからか、初日はお客様が多かったです。
毎年来てくださる方、たまたま来て再会した方、うれしい出会いが
いろいろありました。
次回は12月の最初の週末にバンクーバーのヘリテージホールで
販売します。
今年の冬はこの2箇所の販売のみになります。












先週の金曜日、11月19日に初雪が降ってから1週間弱、
今日も雪が降りました。
今朝の我が家の玄関先。
前回の雪がやんでも氷点下の気温が続いたので
前回の雪で作った息子ッチー作のフォート(城壁?)が
残っています。

No comments: